Differenze tra le versioni di "Scatole di gioco"

Da Spielmaterial.
Jump to navigation Jump to search
m (Harald Mücke ha spostato la pagina Spielekarton a Scatole di gioco)
 
(24 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
 
<!--  
 
<!--  
Hertel / Faul = individuelle Kartons
+
Hertel / Faul = cartoni individuali
Hertel / Yoda / Trefl = individuelle Kartons beduckt
+
Hertel / Yoda / Trefl = cartoni individuali stampati
Blanko Kartons
+
Cartoni vuoti
 
-->
 
-->
[[File:28 comic.jpg|center|Comic]]
+
[[File:1000px-28 comic (1).jpg|center|Comic]]
  
  
Ob Brettspiel oder Kartenspiel - ohne '''passende Spieleschachteln''' kommt man nicht aus. Die Schachtel ist aber '''nicht nur Aufbewahrungsmittel, sondern oft auch zentrales Verkaufsargument''', wenn man nicht die Gelegenheit hat, potentiellen Kunden das Spiel zu zeigen oder es gar mit diesen zu spielen.
+
Che si tratti di un gioco da tavolo o di un gioco di carte, non si può andare avanti senza '''scatole di gioco abbinate'''. Tuttavia, la scatola è '''non solo un mezzo di conservazione, ma spesso anche un punto centrale di vendita''' se non si ha la possibilità di mostrare il gioco ai potenziali clienti o anche di giocare con loro.
  
Ferner sind mit der Spieleschachtel auch '''rechtliche und vertriebstechnische Aspekte''' verbunden. Es braucht einen EAN-Code und eine Cellophanierung für den Handel, eine Kennzeichnung von Spieleranzahl und Spieldauer als auch eine Altersangabe. Restliche Aspekte umfassen Chargennummer, CE-Zeichen, Grüner Punkt und evtl. Warnhinweise.
+
Inoltre, ci sono anche '''aspetti legali e di distribuzione''' associati alla scatola del gioco. Ha bisogno di un codice EAN e di un cellophane per il rivenditore, di un'identificazione del numero di giocatori e della durata del gioco e di una dichiarazione di età. Altri aspetti includono il numero di lotto, il marchio CE, il Punto Verde ed eventualmente le avvertenze.
  
  
==Blankokartons==
+
=='''Cartoni vuoti'''==
In unserem [http://www.spielematerial.de/de/spielmaterial/spielekartons.html Shopbereich] bieten wir eine Reihe verschiedener '''Blankokartons''' an '''mit unterschiedlichen Größen Formaten und Farben'''. Ebenso blanko Faltschachteln. Diese '''Blankokartons''' '''lassen sich''' mit passenden [http://www.spielematerial.de/de/spielmaterial/hilfsmittel-und-werkzeuge/aufkleber-und-etiketten.html Aufklebern] über den heimischen Drucker '''individualisieren'''.
+
Nella nostra [http://www.spielematerial.de/de/spielmaterial/spielekartons.html shop area] offriamo una gamma di diversi '''blank cartons''' '''con diversi formati e colori'''. Anche scatole pieghevoli vuote. Queste '''scatole vuote''' '''possono essere''' con le corrispondenti [http://www.spielematerial.de/de/spielmaterial/hilfsmittel-und-werkzeuge/aufkleber-und-etiketten.html stickers] tramite la stampante domestica '''individualizzate'''.
  
 
<gallery>
 
<gallery>
Riga 22: Riga 22:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
=='''Scatole di gioco individuali'''==
  
 +
===Piccole edizioni===
 +
A partire da una quantità di '''10 scatole''' produciamo anche scatole di gioco stampate '''individualmente con il vostro disegno'''. Abbiamo definito dei '''formati standard''' nella nostra [http://www.spielematerial.de/de/individuell.html area individuale], che possiamo produrre per voi in modo economico anche in queste piccole quantità:
  
==Individuelle Spieleschachteln==
+
<li>Dimensione 1: 310 x 220 x 35 mm per giochi con contenuto DinA4.
 
 
===Kleinauflagen===
 
Ab einer Menge von 10 Kartons fertigen wir auch individuell mit Ihrem Design bedruckte Spieleschachteln. Wir haben in unserem [http://www.spielematerial.de/de/individuell.html Individualbereich] drei Standardformate definiert, die wir für Sie kostengünstig auch in kleinen Mengen fertigen können:
 
 
 
<li>Größe 1: 310 x 220 x 35 mm für Spiele mit DinA4 Inhalten
 
 
 
<li>Größe 2: 220 x 160 x 65 mm für SPiele mit DinA5 Inhalten
 
 
 
<li>Größe 3: 125 x 100 x 20 mm für z.B. zwei Stapel Skatkarten nebeneinander
 
 
 
  
 +
<li>Dimensione 2: 220 x 160 x 65 mm per giochi con contenuto DinA5.
 +
<br>
  
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Kopie von img 0113.jpg|DinA4
+
File:Kopie von img 0113.jpg|[http://www.spielematerial.de/de/individuell/individuelle-spielekartons.html DinA4]
File:Kopie von img 0104.jpg|DinA5
+
File:Kopie von img 0104.jpg|[http://www.spielematerial.de/de/individuell/individuelle-spielekartons.html DinA5]
File:Kopie von img 0100.jpg|Kartenspiele
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
'''Konkrete Preise''' hierzu finden Sie '''im [http://www.spielematerial.de/de/individuell.html Shop im Bereich Individuell]'''. Andere Formate sind möglich, aber deutlich teurer. Geringe Mengen werden in Handarbeit gefertigt.
+
'''I prezzi concreti''' per questo possono essere trovati '''nel [http://www.spielematerial.de/de/individuell.html Shop nella sezione Individuale]'''. Altri formati sono anche possibili in piccole quantità, ma più costosi. La produzione di piccole quantità è sempre fatta a mano. Il tempo di consegna è di circa 4-6 settimane.
 +
<br>
 +
<br>
  
===Professionelle Produktion===
+
===Produzione professionale===
Eine profesionelle Produktion ist erst '''ab einer Menge von 500 Kartons''' möglich. Auch hier gilt, dass der '''Stückpreis''' mit höherer Menge zunächst deutlich sinkt. Kostentreiber sind hier ebenfalls die Werkzeugkosten und die Einrichtungsdauer der Maschinen. In diesem Bereich können wir auf einen großen Pool von Werkzeugen zurückgreifen, sprich einer '''Vielzahl von verschiedenen Schachteltypen und -größen'''.
+
Una produzione professionale è possibile solo ''a partire da una quantità di 500 scatole''. Anche qui si applica che il '''prezzo unitario'''' con quantità più alta all'inizio diminuisce significativamente. I driver di costo qui sono anche i costi degli utensili e il tempo di setup delle macchine. In questo campo possiamo ripiegare su un grande pool di strumenti, cioè una ''moltitudine di tipi e dimensioni di cartone diversi''.
  
 
<br>
 
<br>
<ins>'''Beispiele:'''</ins>
+
<ins>'''Esempi:'''</ins>
* '''Würfel 16mm''' mit 1-5 und Logoprägung ~ 130 EUR / 1.000 (netto) bei 3.000 Stück zzgl. Werkzeugkosten (~ 150 EUR)
+
* '''Slip lid box with insert''' 140x100x35x25mm, spessore 1mm, 115 gr. Carta fotografica, 4/1 colore, ~ 1,50 EUR (netto) per 2.000 pezzi più i costi degli strumenti (~ 150 EUR).
* '''Würfel 16mm''' mit 1-5 und Logoprägung ~ 110 EUR / 1.000 (netto) bei 5.000 Stück zzgl. Werkzeugkosten (~ 150 EUR)
+
* '''Slip lid cardboard with insert''' 215x155x30x28mm, spessore 1mm, 115 gr. carta fotografica, 4/1 colorata, ~ 2,50 EUR (netto) per 1.000 pezzi più i costi degli strumenti (~ 150 EUR)
* '''Würfel 18mm''' mit 1-5 und Logoprägung ~ 270 EUR / 1.000 (netto) bei 3.000 Stück zzgl. Werkzeugkosten (~ 150 EUR)
+
* '''Slip lid box''' 420x100x100mm, spessore 1,4mm, 135 gr. carta fotografica, 4/4 colori, ~ 4,50 EUR (netto) per 500 pezzi più i costi degli strumenti (~ 250 EUR)
* '''Würfel 18mm''' mit 1-5 und Logoprägung ~ 240 EUR / 1.000 (netto) bei 5.000 Stück zzgl. Werkzeugkosten (~ 150 EUR)
+
* '''Slip lid cardboard''' 317x230x50mm, spessore 1,2mm, 115 gr. carta fotografica, 4/4 colori, ~ 4,05 EUR (netto) per 500 pezzi
* '''Würfel 20mm''' mit 1-5 und Logoprägung ~ 290 EUR / 1.000 (netto) bei 3.000 Stück zzgl. Werkzeugkosten (~ 150 EUR)
+
* '''Slip lid cardboard''' 317x230x50mm, spessore 1,2mm, 115 gr. Carta fotografica, 4/4 colori, ~ 2,95 EUR (netto) a 1.000 pezzi
* '''Würfel 20mm''' mit 1-5 und Logoprägung ~ 260 EUR / 1.000 (netto) bei 5.000 Stück zzgl. Werkzeugkosten (~ 150 EUR)
 
  
 
<br>
 
<br>
Riga 67: Riga 62:
  
  
Bitte bedenken Sie, dass die '''Aufbereitung der Druckdaten''' von Ihnen zu erbringen ist und ggfs. einen '''Graphiker''' erfordert!
+
Tieni presente che la '''preparazione dei dati di stampa''' deve essere fornita da te e può richiedere un '''grafico'''!
 +
 
 
<br>
 
<br>
  
==Alternativen==
+
=='''Alternative'''==
In unserem [http://www.spielematerial.de/de/spielmaterial/spielekartons.html Shopbereich] zum Thema finden sich einige günstige '''Alternativen''' zu individuellen Spielekartons wie z.B. Kartenhüllen oder Metallboxen.
+
Vedi il nostro [http://www.spielematerial.de/de/spielmaterial/spielekartons.html shop section] sull'argomento per alcune economiche '''alternative''' alle scatole di gioco personalizzate, come le maniche delle carte o le scatole di metallo.
  
 
<gallery>
 
<gallery>
Riga 82: Riga 78:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
=='''Servizi intorno al design del cartone'''==
 +
 +
Siamo felici di sviluppare con i nostri illustratori e grafici per le vostre scatole di gioco la '''grafica/illustrazioni appropriate'''. Un breve schizzo o una descrizione della tua idea è sufficiente.
 +
<br>
  
 +
==Istruzioni per la stampa==
 +
Prestate attenzione ai suggerimenti di questa pagina quando sviluppate e progettate il vostro materiale di stampa per le scatole dei giochi. Inoltre, presta attenzione alle altre informazioni sui [[dati di stampa]].
  
==Sonstiges==
+
==Altro==
Für die im Shop angebotenen Kartons bieten wir ergänzend '''passende Inlets / Einsätze''' an, mit denen verhindert wird, dass das Spielmaterial in der Schachtel hin und herrutscht. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass Einsätze aus Kunststoff aufgrund hoher Werkzeugkosten nur bei sehr hohen Auflagen zu realisiseren sind. Zudem halten wir solche Einsätze aus ökologischen Gründen für deplatziert.
+
Per le scatole offerte nel negozio, offriamo anche '''ingressi/inserti corrispondenti''', che impediscono al materiale di gioco di scivolare avanti e indietro nella scatola. Si prega di notare che a causa degli alti costi di lavorazione, gli inserti in plastica possono essere prodotti solo in quantità molto grandi. Inoltre, consideriamo tali inserti fuori luogo per ragioni ecologiche.
  
  
=='''Quick-Check für Ihre Anfrage'''==
+
=='''Controllo rapido per la tua richiesta'''==
  
Gerne unterbreiten wir Ihnen für Ihr Projekt ein individuelles Preisangebot. Bitte beachten Sie die zuvor genannten Einschränkungen bzw. die Möglichkeiten je nach Auflagevolumen!
+
Saremo lieti di sottoporvi un'offerta di prezzo individuale per il vostro progetto. Si prega di notare le restrizioni precedentemente menzionate o le possibilità che dipendono dal volume di circolazione!
  
Ihre Anfrage senden Sie an: [mailto:info@spielmaterial.de info@spielmaterial.de]
+
Invia la tua richiesta a: [mailto:info@spielmaterial.de info@spielmaterial.de]
  
'''Folgende Informationen helfen uns bei der Erstellung eines konkreten Angebotes:'''
+
'''Le seguenti informazioni ci aiuteranno a preparare un'offerta concreta:'''.
  
* Auflage / Menge
+
* Circolazione / Quantità
* Format
+
* formato
* Druck (1/0, 4/0, 4/1, 4/4-farbig - bezogen auf Vor- und Rückseite)
+
* Stampa (1/0, 4/0, 4/1, 4/4 colorati - relativi al lato anteriore e posteriore)
* möglichst Beispiele/Bilder
+
* esempi/immagini se possibile
* Schachteleinsatz (wird ein passendes Inlet benötigt?)
+
* inserto di scatola (hai bisogno di un ingresso corrispondente?)
* Lieferzeit (wann brauchen Sie die Ware?)
+
* tempo di consegna (quando avete bisogno della merce?)
* Adress- und Kontaktdaten
+
* indirizzo e dettagli di contatto
 
<br>
 
<br>
  
Bitte beachten Sie:
+
Si prega di notare:
  
* '''Anzahlung''': www.spielmaterial.de wird je nach Individualisierungsgrad die Höhe einer Anzahlung festsetzen.
+
* '''Deposito''': www.spielmaterial.de imposterà l'importo di un deposito a seconda del livello di personalizzazione.
* '''Widerrufsrecht''': Kundenspezifische Arbeiten sind vom gesetzlichen Widerrufsrecht ausgeschlossen bzw. Sie verzichten bei Beauftragung auf das Widerrufsrecht.  
+
* '''Diritto di recesso''': Il lavoro personalizzato è escluso dal diritto di recesso legale o si rinuncia al diritto di recesso quando si effettua un ordine.  
* '''Datenanlieferung''': Die Graphikdaten müssen als PDF oder in Formaten von gängigen Graphikprogrammen wie Corel Draw, Photoshop oder Illustrator eingeliefert werden. Der Kunde erhält einen PDF-Proof zur Freigabe.
+
* '''Consegna dei dati''': I dati grafici devono essere consegnati come PDF o in formati di programmi grafici comuni come Corel Draw, Photoshop o Illustrator. Il cliente riceve una prova in PDF per l'approvazione.

Versione attuale delle 17:35, 4 mar 2021

Comic


Che si tratti di un gioco da tavolo o di un gioco di carte, non si può andare avanti senza scatole di gioco abbinate. Tuttavia, la scatola è non solo un mezzo di conservazione, ma spesso anche un punto centrale di vendita se non si ha la possibilità di mostrare il gioco ai potenziali clienti o anche di giocare con loro.

Inoltre, ci sono anche aspetti legali e di distribuzione associati alla scatola del gioco. Ha bisogno di un codice EAN e di un cellophane per il rivenditore, di un'identificazione del numero di giocatori e della durata del gioco e di una dichiarazione di età. Altri aspetti includono il numero di lotto, il marchio CE, il Punto Verde ed eventualmente le avvertenze.


Cartoni vuoti

Nella nostra shop area offriamo una gamma di diversi blank cartons con diversi formati e colori. Anche scatole pieghevoli vuote. Queste scatole vuote possono essere con le corrispondenti stickers tramite la stampante domestica individualizzate.

Scatole di gioco individuali

Piccole edizioni

A partire da una quantità di 10 scatole produciamo anche scatole di gioco stampate individualmente con il vostro disegno. Abbiamo definito dei formati standard nella nostra area individuale, che possiamo produrre per voi in modo economico anche in queste piccole quantità:

  • Dimensione 1: 310 x 220 x 35 mm per giochi con contenuto DinA4.
  • Dimensione 2: 220 x 160 x 65 mm per giochi con contenuto DinA5.

    I prezzi concreti per questo possono essere trovati nel Shop nella sezione Individuale. Altri formati sono anche possibili in piccole quantità, ma più costosi. La produzione di piccole quantità è sempre fatta a mano. Il tempo di consegna è di circa 4-6 settimane.

    Produzione professionale

    Una produzione professionale è possibile solo a partire da una quantità di 500 scatole. Anche qui si applica che il prezzo unitario' con quantità più alta all'inizio diminuisce significativamente. I driver di costo qui sono anche i costi degli utensili e il tempo di setup delle macchine. In questo campo possiamo ripiegare su un grande pool di strumenti, cioè una moltitudine di tipi e dimensioni di cartone diversi.


    Esempi:

    • Slip lid box with insert 140x100x35x25mm, spessore 1mm, 115 gr. Carta fotografica, 4/1 colore, ~ 1,50 EUR (netto) per 2.000 pezzi più i costi degli strumenti (~ 150 EUR).
    • Slip lid cardboard with insert 215x155x30x28mm, spessore 1mm, 115 gr. carta fotografica, 4/1 colorata, ~ 2,50 EUR (netto) per 1.000 pezzi più i costi degli strumenti (~ 150 EUR)
    • Slip lid box 420x100x100mm, spessore 1,4mm, 135 gr. carta fotografica, 4/4 colori, ~ 4,50 EUR (netto) per 500 pezzi più i costi degli strumenti (~ 250 EUR)
    • Slip lid cardboard 317x230x50mm, spessore 1,2mm, 115 gr. carta fotografica, 4/4 colori, ~ 4,05 EUR (netto) per 500 pezzi
    • Slip lid cardboard 317x230x50mm, spessore 1,2mm, 115 gr. Carta fotografica, 4/4 colori, ~ 2,95 EUR (netto) a 1.000 pezzi



    Tieni presente che la preparazione dei dati di stampa deve essere fornita da te e può richiedere un grafico!


    Alternative

    Vedi il nostro shop section sull'argomento per alcune economiche alternative alle scatole di gioco personalizzate, come le maniche delle carte o le scatole di metallo.

    Servizi intorno al design del cartone

    Siamo felici di sviluppare con i nostri illustratori e grafici per le vostre scatole di gioco la grafica/illustrazioni appropriate. Un breve schizzo o una descrizione della tua idea è sufficiente.

    Istruzioni per la stampa

    Prestate attenzione ai suggerimenti di questa pagina quando sviluppate e progettate il vostro materiale di stampa per le scatole dei giochi. Inoltre, presta attenzione alle altre informazioni sui dati di stampa.

    Altro

    Per le scatole offerte nel negozio, offriamo anche ingressi/inserti corrispondenti, che impediscono al materiale di gioco di scivolare avanti e indietro nella scatola. Si prega di notare che a causa degli alti costi di lavorazione, gli inserti in plastica possono essere prodotti solo in quantità molto grandi. Inoltre, consideriamo tali inserti fuori luogo per ragioni ecologiche.


    Controllo rapido per la tua richiesta

    Saremo lieti di sottoporvi un'offerta di prezzo individuale per il vostro progetto. Si prega di notare le restrizioni precedentemente menzionate o le possibilità che dipendono dal volume di circolazione!

    Invia la tua richiesta a: info@spielmaterial.de

    Le seguenti informazioni ci aiuteranno a preparare un'offerta concreta:.

    • Circolazione / Quantità
    • formato
    • Stampa (1/0, 4/0, 4/1, 4/4 colorati - relativi al lato anteriore e posteriore)
    • esempi/immagini se possibile
    • inserto di scatola (hai bisogno di un ingresso corrispondente?)
    • tempo di consegna (quando avete bisogno della merce?)
    • indirizzo e dettagli di contatto


    Si prega di notare:

    • Deposito: www.spielmaterial.de imposterà l'importo di un deposito a seconda del livello di personalizzazione.
    • Diritto di recesso: Il lavoro personalizzato è escluso dal diritto di recesso legale o si rinuncia al diritto di recesso quando si effettua un ordine.
    • Consegna dei dati: I dati grafici devono essere consegnati come PDF o in formati di programmi grafici comuni come Corel Draw, Photoshop o Illustrator. Il cliente riceve una prova in PDF per l'approvazione.