Differenze tra le versioni di "Mercato"

Da Spielmaterial.
Jump to navigation Jump to search
m (Harald Mücke ha spostato la pagina Vermarkten a Mercato)
 
(2 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
[[Datei:ziel.jpg|center|1000px]]
+
[[File:800px-E06 comic.jpg|center|1000px]]
  
Es sollte nicht gleich das "Spiel des Jahres" sein, das Ihnen als Ziel vor dem Auge schwebt. Es sollte Ihnen bewusst sein, dass es viele hervorragende Spielkonzepte gibt und zudem auch Glück, Beziehungen und der richtige Zeitpunkt eine Rolle spielen, wenn es darum geht, ein Spiel bei einem Verlag erfolgreich unterzubringen.
+
Non dovrebbe essere il "gioco dell'anno" che avete in mente come obiettivo. Dovete essere consapevoli che ci sono molti concetti di gioco eccellenti e che anche la fortuna, le relazioni e il momento giusto giocano un ruolo quando si tratta di piazzare con successo un gioco con un editore.
  
[http://www.spielmaterial.de/PoweredDEU.pdf '''Powered by Mücke Spiele''':] Hier finden Sie eine ausführliche Aufstellung zu den Möglichkeiten, wie wir Ihnen bei der Entwicklung, Umsetzung und Vermarktung Ihres Spieles helfen können.
+
[http://www.spielmaterial.de/PoweredDEU.pdf '''Powered by Mücke Spiele''':] Qui troverete una lista dettagliata dei modi in cui possiamo aiutarvi con lo sviluppo, la realizzazione e il marketing del vostro gioco.
  
Grundsätzlich gibt es für das eigene Spiel zwei Strategien:
+
Fondamentalmente ci sono due strategie per il proprio gioco:
  
* Die Verlagssuche (Tipps hierzu auch im [http://www.spielematerial.de/de/leitfaden-fuer-spieleerfinder.html Leitfaden für Spieleerfinder])
+
* La ricerca dell'editore (suggerimenti su questo anche nella [[http://www.spielematerial.de/de/leitfaden-fuer-spieleerfinder.html Guida per gli inventori di giochi]]).
* Den [[verlegen|Eigenverlag]]
+
* Il [[publish|self-publish]]
  
  
  
== '''Vermarktung beim Eigenverlag oft ein Schlüsselkriterium''' ==
+
==Il marketing è spesso un criterio chiave per il self-publishing==
  
Angesichts zahlreicher Absagen von Seiten der Spieleverlage sind in der jüngeren Vergangenheit viele Autoren den Weg gegangen, ihr Spiel selber umzusetzen und somit einen eigenen Verlag zu gründen (siehe hierzu auch [http://www.spieleerfinden.de/wiki/index.php?title=Verlegen dieses Kapitel]). Mit Blick auf die technischen Möglichkeiten ist das inzwischen auch mit kleineren Auflagen durchaus möglich geworden.  
+
Di fronte ai numerosi rifiuti da parte degli editori di giochi, molti autori hanno recentemente preso la strada di realizzare il loro gioco da soli e quindi di fondare la propria casa editrice (vedi anche [http://www.spieleerfinden.de/wiki/index.php?title=Verlegen questo capitolo]). Viste le possibilità tecniche, questo è diventato abbastanza possibile anche con edizioni più piccole.  
  
Woran es aber oft hakt ist das '''Fehlen einer wirklichen Verkaufsstrategie'''. Sicherlich kann man auf der SPIEL in Essen schon einige Spiele verkaufen, aber was kommt danach? Wie verkauft man die restlichen Spiele? Leider gibt es doch einige Fälle von privaten Insolvenzen, die aus dieser Problematik entstanden sind.
+
Ma ciò che spesso ostacola è la '''mancanza di una vera strategia di vendita'''. Sicuramente si possono vendere alcuni giochi allo SPIEL di Essen, ma cosa viene dopo? Come si fa a vendere i giochi rimanenti? Purtroppo ci sono alcuni casi di insolvenze private che sono nate da questo problema.
  
Daher der gute Rat: '''Nicht nur ein perfektes Spiel entwickeln, sondern direkt das Vermarktungskonzept mit dazu !'''
+
Quindi il buon consiglio: '''Non sviluppare solo un gioco perfetto, ma direttamente il concetto di marketing con esso!
  
  
== '''Hilfestellungen durch www.spielmaterial.de''' ==
+
== Assistenza da www.spielmaterial.de==
  
Wenn Sie den Weg des Eigenverlags gehen, können wir Ihnen bei der Vermarktung Ihrer Spiele folgende '''Hilfestellungen''' geben:
+
Se prendete la strada del self-publishing, possiamo darvi la seguente '''assistenza''' nel marketing dei vostri giochi:
  
=== '''Shop www.spielmaterial.de''' ===
+
=== Negozio www.spielmaterial.de===
  
Zu unserem Portal gehört auch ein Bereich für Spiele. Verlage, die ihre Spiele bei uns haben produzieren lassen oder Spielelemente ihrer Spiele bei uns bezogen haben, können ihre Spiele hier kostenlos einstellen. Ist dies nicht der Fall, zahlen Sie im Verkaufsfall eine Provision an uns.
+
Il nostro portale include anche una sezione per i giochi. Gli editori che hanno fatto produrre i loro giochi da noi o che hanno acquistato elementi di gioco da noi possono mettere qui i loro giochi gratuitamente. Se questo non è il caso, si paga una commissione a noi in caso di vendita.
  
=== '''Großhandel / Spiel direkt e.G.''' ===
+
=== Ingrosso / Spiel direkt e.G. ===
  
Eine gemeinsame Vermarktungsplattform von Kleinverlagen ist die '''Genossenschaft [[Spiel direkt|Spiel direkt]]''', an welcher auch unser Verlag Mücke Spiele angeschlossen ist. Sollten Sie sich für den Eigenverlag entscheiden, ist die Spiel direkt ein '''kostengünstiger Distributionsweg in den Fachhandel'''.
+
Una piattaforma di marketing comune ai piccoli editori è la '''Genossenschaft [[Spiel direkt|Spiel direkt]]''', alla quale è affiliato anche il nostro editore Mücke Spiele. Se decidete di auto-pubblicarvi, Spiel direkt è un '''canale di distribuzione a basso costo nel commercio specializzato'''.
  
Näheres erfahren Sie hier: [http://www.spiel-direkt.eu www.spiel-direkt.eu]
+
Potete saperne di più qui: [http://www.spiel-direkt.eu www.spiel-direkt.eu]
  
[[Bild:Spieldirekt.jpg]]
+
[[Immagine:Spieldirekt.jpg]]
  
=== '''Fulfillment''' ===
+
=== Realizzazione===
  
Sollten Sie sich für einen Eigenverlag entscheiden, bieten wir Ihnen auch das '''Fulfillment''', also die Logistik im Vertrieb an. Sie verkaufen das Spiel über Ihre Plattformen, wir lagern und liefern die Spiele aus. Unser Lager und Büro sind in Mönchengladbach, ca. 30 km von Düsseldorf/NRW.
+
Se si decide di auto-pubblicare, offriamo anche '''fulfillment''''''', cioè la logistica nella distribuzione. Voi vendete il gioco attraverso le vostre piattaforme, noi immagazziniamo e consegniamo i giochi. Il nostro magazzino e il nostro ufficio sono a Mönchengladbach, a circa 30 km da Düsseldorf/NRW.
  
Hier ein '''Kalkulationsbeispiel''' für ein Spiel mit 2 kg Gewicht:
+
Ecco un '''esempio di calcolo''' per un gioco con 2 kg di peso:
  
<li>Porto 4,20 EUR netto
+
<li>Porto 4,80 EUR netto
<li>Servicegebühr 0,50 EUR netto je Auftrag
+
<li>Tassa di servizio 0,50 EUR netti per ordine
<li>Pickgebühr 0,15 EUR netto je Spiel
+
<li>Tassa per la raccolta 0,15 EUR netti a partita
<li>Kartonage und Verpackung 1,15 EUR netto je Sendung
+
<li>Cartonaggio e imballaggio 1,15 EUR netti per spedizione
<li>Lager 5 EUR netto / Monat pro Palette
+
<li>Stoccaggio 5 EUR netti / mese per pallet

Versione attuale delle 18:59, 4 mar 2021

800px-E06 comic.jpg

Non dovrebbe essere il "gioco dell'anno" che avete in mente come obiettivo. Dovete essere consapevoli che ci sono molti concetti di gioco eccellenti e che anche la fortuna, le relazioni e il momento giusto giocano un ruolo quando si tratta di piazzare con successo un gioco con un editore.

Powered by Mücke Spiele: Qui troverete una lista dettagliata dei modi in cui possiamo aiutarvi con lo sviluppo, la realizzazione e il marketing del vostro gioco.

Fondamentalmente ci sono due strategie per il proprio gioco:


Il marketing è spesso un criterio chiave per il self-publishing

Di fronte ai numerosi rifiuti da parte degli editori di giochi, molti autori hanno recentemente preso la strada di realizzare il loro gioco da soli e quindi di fondare la propria casa editrice (vedi anche questo capitolo). Viste le possibilità tecniche, questo è diventato abbastanza possibile anche con edizioni più piccole.

Ma ciò che spesso ostacola è la mancanza di una vera strategia di vendita. Sicuramente si possono vendere alcuni giochi allo SPIEL di Essen, ma cosa viene dopo? Come si fa a vendere i giochi rimanenti? Purtroppo ci sono alcuni casi di insolvenze private che sono nate da questo problema.

Quindi il buon consiglio: Non sviluppare solo un gioco perfetto, ma direttamente il concetto di marketing con esso!


Assistenza da www.spielmaterial.de

Se prendete la strada del self-publishing, possiamo darvi la seguente assistenza nel marketing dei vostri giochi:

Negozio www.spielmaterial.de

Il nostro portale include anche una sezione per i giochi. Gli editori che hanno fatto produrre i loro giochi da noi o che hanno acquistato elementi di gioco da noi possono mettere qui i loro giochi gratuitamente. Se questo non è il caso, si paga una commissione a noi in caso di vendita.

Ingrosso / Spiel direkt e.G.

Una piattaforma di marketing comune ai piccoli editori è la Genossenschaft Spiel direkt, alla quale è affiliato anche il nostro editore Mücke Spiele. Se decidete di auto-pubblicarvi, Spiel direkt è un canale di distribuzione a basso costo nel commercio specializzato.

Potete saperne di più qui: www.spiel-direkt.eu

Spieldirekt.jpg

Realizzazione

Se si decide di auto-pubblicare, offriamo anche fulfillment'', cioè la logistica nella distribuzione. Voi vendete il gioco attraverso le vostre piattaforme, noi immagazziniamo e consegniamo i giochi. Il nostro magazzino e il nostro ufficio sono a Mönchengladbach, a circa 30 km da Düsseldorf/NRW.

Ecco un esempio di calcolo per un gioco con 2 kg di peso:

  • Porto 4,80 EUR netto
  • Tassa di servizio 0,50 EUR netti per ordine
  • Tassa per la raccolta 0,15 EUR netti a partita
  • Cartonaggio e imballaggio 1,15 EUR netti per spedizione
  • Stoccaggio 5 EUR netti / mese per pallet