Diferencia entre revisiones de «Caja de juegos»

De Spielmaterial
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
 
(No se muestran 26 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
<!--
+
[[File:28comic .jpg|center|Comic|1000px]]
Hertel / Faul = individuelle Kartons
 
Hertel / Yoda / Trefl = individuelle Kartons beduckt
 
Blanko Kartons
 
-->
 
[[File:28 comic.jpg|center|Comic]]
 
  
  
Ob Brettspiel oder Kartenspiel - ohne '''passende Spieleschachteln''' kommt man nicht aus. Die Schachtel ist aber '''nicht nur Aufbewahrungsmittel, sondern oft auch zentrales Verkaufsargument''', wenn man nicht die Gelegenheit hat, potentiellen Kunden das Spiel zu zeigen oder es gar mit diesen zu spielen.
+
Juego de cartas o juego de mesa - cada juego tiene su propia y '''adecuada caja de juego'''. La caja, '''no sólo es el almacenamiento del juego, también es una importante USP y argumento de venta'''.  Más aún, cuando no hay posibilidad de mostrar y explicar el juego a los clientes potenciales y jugar con ellos.
  
Ferner sind mit der Spieleschachtel auch '''rechtliche und vertriebstechnische Aspekte''' verbunden. Es braucht einen EAN-Code und eine Cellophanierung für den Handel, eine Kennzeichnung von Spieleranzahl und Spieldauer als auch eine Altersangabe. Restliche Aspekte umfassen Chargennummer, CE-Zeichen, Grüner Punkt und evtl. Warnhinweise.
+
Además, hay '''aspectos legales y de marketing''' relacionados con la caja del juego: La venta al por menor exige un código EAN y un envoltorio de celofán, una indicación del número de jugadores mínimo y máximo, el tiempo de juego y la edad mínima de los jugadores. Los aspectos legales se centran en el número de lote, el signo CE, el punto verde y las advertencias.  
  
  
==Blankokartons==
+
==Cajas en blanco ==
In unserem [http://www.spielematerial.de/de/spielmaterial/spielekartons.html Shopbereich] bieten wir eine Reihe verschiedener '''Blankokartons''' an '''mit unterschiedlichen Größen Formaten und Farben'''. Ebenso blanko Faltschachteln. Diese '''Blankokartons''' '''lassen sich''' mit passenden [http://www.spielematerial.de/de/spielmaterial/hilfsmittel-und-werkzeuge/aufkleber-und-etiketten.html Aufklebern] über den heimischen Drucker '''individualisieren'''.
+
En nuestra [http://www.spielematerial.de/de/spielmaterial/spielekartons.html Shop], ofrecemos diferentes tipos de '''cajas en blanco en diferentes tamaños y colores'''. Además, ofrecemos '''cajas plegables'''. Estas '''cajas en blanco''' pueden ser '''personalizadas''' con [http://www.spielematerial.de/de/spielmaterial/hilfsmittel-und-werkzeuge/aufkleber-und-etiketten.html pegatinas] a juego para impresoras de PC.  
  
 
<gallery>
 
<gallery>
File:K0004a-004.jpg
+
Archivo:K0004a-004.jpg
File:K0004c 2.jpg
+
Archivo:K0004c 2.jpg
File:K0004z-01.jpg
+
Archivo:K0004z-01.jpg
File:K0004m-02 1.jpg
+
Archivo:K0004m-02 1.jpg
 
</gallery>
 
</gallery>
  
  
  
==Individuelle Spieleschachteln==
+
==Cajas de juego personalizadas==
  
===Kleinauflagen===
+
===Ediciones pequeñas===
Ab einer Menge von 10 Kartons fertigen wir auch individuell mit Ihrem Design bedruckte Spieleschachteln. Wir haben in unserem [http://www.spielematerial.de/de/individuell.html Individualbereich] drei Standardformate definiert, die wir für Sie kostengünstig auch in kleinen Mengen fertigen können:
+
'''A partir de una cantidad mínima de 10 cajas''', podemos producir cajas de juego según sus diseños. En nuestra [http://www.spielematerial.de/de/individuell.html Área de personalización] ofrecemos tres '''tamaños estándar''' en los que es posible la producción personalizada también con volúmenes pequeños:
 
 
<li>Größe 1: 310 x 220 x 35 mm für Spiele mit DinA4 Inhalten
 
 
 
<li>Größe 2: 220 x 160 x 65 mm für SPiele mit DinA5 Inhalten
 
 
 
<li>Größe 3: 125 x 100 x 20 mm für z.B. zwei Stapel Skatkarten nebeneinander
 
  
 +
<li>Tamaño 1: 310 x 220 x 35 mm para juegos con contenido DinA4
  
 +
<li>Tamaño 2: 220 x 160 x 65 mm para juegos con contenido DinA5
 +
<br>
  
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Kopie von img 0113.jpg|DinA4
+
File:Kopie von img 0113.jpg|[http://www.spielematerial.de/en/individuell/customized-boxes.html DinA4]
File:Kopie von img 0104.jpg|DinA5
+
File:Kopie von img 0104.jpg|[http://www.spielematerial.de/en/individuell/customized-boxes.html DinA5]
File:Kopie von img 0100.jpg|Kartenspiele
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
'''Konkrete Preise''' hierzu finden Sie '''im [http://www.spielematerial.de/de/individuell.html Shop im Bereich Individuell]'''. Andere Formate sind möglich, aber deutlich teurer. Geringe Mengen werden in Handarbeit gefertigt.
+
'''Los precios''' se pueden encontrar '''en nuestra [http://www.spielematerial.de/de/individuell.html Shop en la sección "Customized"]'''. Otros tamaños diferentes a estos estándares también son posibles en pequeños volúmenes, sin embargo mucho más caros. Todos los volúmenes pequeños son hechos a mano.  
 +
<br>
  
===Professionelle Produktion===
+
===Producción profesional===
Eine profesionelle Produktion ist erst '''ab einer Menge von 500 Kartons''' möglich. Auch hier gilt, dass der '''Stückpreis''' mit höherer Menge zunächst deutlich sinkt. Kostentreiber sind hier ebenfalls die Werkzeugkosten und die Einrichtungsdauer der Maschinen. In diesem Bereich können wir auf einen großen Pool von Werkzeugen zurückgreifen, sprich einer '''Vielzahl von verschiedenen Schachteltypen und -größen'''.
+
Una producción profesional sólo es posible '''a partir de 500 cajas''''. El precio/piezas baja con volúmenes más altos. Lo más caro aquí son los costes de preproducción (costes de preparación y cambio de máquinas, así como los costes de las herramientas). Disponemos de un gran parque de herramientas, por lo que tiene una '''considerable elección de diferentes tipos y tamaños de cajas'''.
  
 
<br>
 
<br>
<ins>'''Beispiele:'''</ins>
+
<ins>'''Ejemplos:'''</ins>
* '''Stülpdeckelkarton mit Einlage''' 215x155x30x28mm, Stärke 1mm, 115 gr. Bilderpapier, 4/1-farbig, ~ 2,50 EUR / 1.000 (netto) bei 1.000 Stück zzgl. Werkzeugkosten (~ 150 EUR)
+
* '''Caja con entrada''' 215x155x30x28mm, tamaño 1mm, papel de impresión artística de 115 gr., 4/1-c, ~ 2,50 EUR (neto) con 1.000 piezas, más costes de herramientas (~ 150 EUR)
 +
* Caja de 420x100x100mm, tamaño 1,4mm, papel de impresión artística de 135 gr., 4/4-c, ~ 4,50 EUR (neto) con 500 piezas más costes de herramientas (~ 250 EUR)
  
 
<br>
 
<br>
Línea 58: Línea 51:
 
File:Kopie von img 0103.jpg
 
File:Kopie von img 0103.jpg
 
File:Kopie von img 0116.jpg
 
File:Kopie von img 0116.jpg
File:IMG 0098.jpg
+
Archivo:IMG 0098.jpg
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
Tenga en cuenta que '''usted''' tendrá que '''proporcionar archivos de datos imprimibles''' y que es posible que necesite un '''diseñador gráfico profesional'''.
  
  
Bitte bedenken Sie, dass die '''Aufbereitung der Druckdaten''' von Ihnen zu erbringen ist und ggfs. einen '''Graphiker''' erfordert!
 
 
<br>
 
<br>
  
==Alternativen==
+
==Alternativas==
In unserem [http://www.spielematerial.de/de/spielmaterial/spielekartons.html Shopbereich] zum Thema finden sich einige günstige '''Alternativen''' zu individuellen Spielekartons wie z.B. Kartenhüllen oder Metallboxen.
+
En nuestra [http://www.spielematerial.de/de/spielmaterial/spielekartons.html shop], encontrarás algunas '''alternativas''' baratas a las cajas de juego personalizadas, como cajas de cartón (de plástico) o cajas de metal.  
  
 
<gallery>
 
<gallery>
File:K0009-02 1.jpg
+
Archivo:K0009-02 1.jpg
File:K0009a-03 1.jpg
+
Archivo:K0009a-03 1.jpg
File:K0009b-03 1.jpg
+
Archivo:K0009b-03 1.jpg
File:K0009e-02.jpg
+
Archivo:K0009e-02.jpg
File:K0010-01 1.jpg
+
Archivo:K0010-01 1.jpg
File:kla2-02.jpg
+
Archivo:kla2-02.jpg
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
==Servicios de producción personalizados==
 +
 +
Puedes desarrollar '''tus cajas de juego personalizadas en colaboración con nuestros ilustradores y diseñadores gráficos'''. Sólo tiene que enviar un breve boceto y la descripción de su idea.
 +
<br>
  
 +
==información de impresión==
 +
Por favor, tenga en cuenta la información y los consejos de esta página y asegúrese de mirar las [[propiedades de impresión]] cuando diseñe sus propias cajas de juego o cajas de cartón.
 +
<br>
  
==Sonstiges==
+
==Varios==
Für die im Shop angebotenen Kartons bieten wir ergänzend '''passende Inlets / Einsätze''' an, mit denen verhindert wird, dass das Spielmaterial in der Schachtel hin und herrutscht. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass Einsätze aus Kunststoff aufgrund hoher Werkzeugkosten nur bei sehr hohen Auflagen zu realisiseren sind. Zudem halten wir solche Einsätze aus ökologischen Gründen für deplatziert.
+
En nuestra tienda web le ofrecemos las entradas adecuadas para las cajas. De esta manera puede evitar que el material de juego se disperse en la caja de juego.
  
 +
Las entradas de plástico sólo pueden fabricarse en volúmenes muy elevados, lo que se debe a los elevados costes de las herramientas. Además, preferimos las entradas de cartón por razones ecológicas.
  
=='''Quick-Check für Ihre Anfrage'''==
+
=='''Comprobación rápida de su solicitud'''==
  
Gerne unterbreiten wir Ihnen für Ihr Projekt ein individuelles Preisangebot. Bitte beachten Sie die zuvor genannten Einschränkungen bzw. die Möglichkeiten je nach Auflagevolumen!
+
Estaremos encantados de presentarle una oferta individual para su proyecto. Por favor, tenga en cuenta las especificaciones mencionadas y los volúmenes mínimos de pedido.  
  
Ihre Anfrage senden Sie an: [mailto:info@spielmaterial.de info@spielmaterial.de]
+
Por favor, envíe su solicitud a: [mailto:info@spielmaterial.de info@spielmaterial.de]
  
'''Folgende Informationen helfen uns bei der Erstellung eines konkreten Angebotes:'''
+
'''Por favor, indique la siguiente información en su solicitud para ayudarnos a elaborar su oferta personalizada:'''
  
* Auflage / Menge
+
* Cantidades
* Format
+
* Tamaños
* Druck (1/0, 4/0, 4/1, 4/4-farbig - bezogen auf Vor- und Rückseite)
+
* Impresión (1/0, 4/0, 4/1, 4/4-c), anverso y reverso
* möglichst Beispiele/Bilder
+
* Entrada solicitada
* Schachteleinsatz (wird ein passendes Inlet benötigt?)
+
* ejemplos/imágenes/fotos
* Lieferzeit (wann brauchen Sie die Ware?)
+
* tiempo/plazos de entrega (¿cuándo necesita la mercancía?)
* Adress- und Kontaktdaten
+
* datos de contacto y dirección de entrega
 
<br>
 
<br>
  
Bitte beachten Sie:
 
  
* '''Anzahlung''': www.spielmaterial.de wird je nach Individualisierungsgrad die Höhe einer Anzahlung festsetzen.
+
Tenga en cuenta:
* '''Widerrufsrecht''': Kundenspezifische Arbeiten sind vom gesetzlichen Widerrufsrecht ausgeschlossen bzw. Sie verzichten bei Beauftragung auf das Widerrufsrecht.  
+
 
* '''Datenanlieferung''': Die Graphikdaten müssen als PDF oder in Formaten von gängigen Graphikprogrammen wie Corel Draw, Photoshop oder Illustrator eingeliefert werden. Der Kunde erhält einen PDF-Proof zur Freigabe.
+
* '''Exceso/Infracobertura de entrega''': 10 % de exceso/infracobertura de entrega posible debido al proceso de producción.
 +
* '''Depósito''': www.spielmaterial.de definirá un depósito según el grado de personalización.
 +
* '''Derecho de desistimiento''': los productos personalizados no están sujetos al derecho de desistimiento. El cliente renuncia a su derecho de desistimiento al presentar el pedido de producción personalizada.  
 +
* '''Datos''': Los datos gráficos deben suministrarse en formato PDF o en formatos de programas gráficos actuales como "Corel Draw", "Photoshop" o "Illustrator". El cliente recibirá una prueba en PDF para su aprobación.
 +
* '''Entrega''': Los tableros de juego se entregarán compilados en cajas de cartón.
 +
 
 +
<br>

Revisión actual del 22:27 5 abr 2021

Comic


Juego de cartas o juego de mesa - cada juego tiene su propia y adecuada caja de juego. La caja, no sólo es el almacenamiento del juego, también es una importante USP y argumento de venta. Más aún, cuando no hay posibilidad de mostrar y explicar el juego a los clientes potenciales y jugar con ellos.

Además, hay aspectos legales y de marketing relacionados con la caja del juego: La venta al por menor exige un código EAN y un envoltorio de celofán, una indicación del número de jugadores mínimo y máximo, el tiempo de juego y la edad mínima de los jugadores. Los aspectos legales se centran en el número de lote, el signo CE, el punto verde y las advertencias.


Cajas en blanco

En nuestra Shop, ofrecemos diferentes tipos de cajas en blanco en diferentes tamaños y colores. Además, ofrecemos cajas plegables. Estas cajas en blanco pueden ser personalizadas con pegatinas a juego para impresoras de PC.


Cajas de juego personalizadas

Ediciones pequeñas

A partir de una cantidad mínima de 10 cajas, podemos producir cajas de juego según sus diseños. En nuestra Área de personalización ofrecemos tres tamaños estándar en los que es posible la producción personalizada también con volúmenes pequeños:

  • Tamaño 1: 310 x 220 x 35 mm para juegos con contenido DinA4
  • Tamaño 2: 220 x 160 x 65 mm para juegos con contenido DinA5

    Los precios se pueden encontrar en nuestra Shop en la sección "Customized". Otros tamaños diferentes a estos estándares también son posibles en pequeños volúmenes, sin embargo mucho más caros. Todos los volúmenes pequeños son hechos a mano.

    Producción profesional

    Una producción profesional sólo es posible a partir de 500 cajas'. El precio/piezas baja con volúmenes más altos. Lo más caro aquí son los costes de preproducción (costes de preparación y cambio de máquinas, así como los costes de las herramientas). Disponemos de un gran parque de herramientas, por lo que tiene una considerable elección de diferentes tipos y tamaños de cajas.


    Ejemplos:

    • Caja con entrada 215x155x30x28mm, tamaño 1mm, papel de impresión artística de 115 gr., 4/1-c, ~ 2,50 EUR (neto) con 1.000 piezas, más costes de herramientas (~ 150 EUR)
    • Caja de 420x100x100mm, tamaño 1,4mm, papel de impresión artística de 135 gr., 4/4-c, ~ 4,50 EUR (neto) con 500 piezas más costes de herramientas (~ 250 EUR)


    Tenga en cuenta que usted tendrá que proporcionar archivos de datos imprimibles y que es posible que necesite un diseñador gráfico profesional.



    Alternativas

    En nuestra shop, encontrarás algunas alternativas baratas a las cajas de juego personalizadas, como cajas de cartón (de plástico) o cajas de metal.

    Servicios de producción personalizados

    Puedes desarrollar tus cajas de juego personalizadas en colaboración con nuestros ilustradores y diseñadores gráficos. Sólo tiene que enviar un breve boceto y la descripción de su idea.

    información de impresión

    Por favor, tenga en cuenta la información y los consejos de esta página y asegúrese de mirar las propiedades de impresión cuando diseñe sus propias cajas de juego o cajas de cartón.

    Varios

    En nuestra tienda web le ofrecemos las entradas adecuadas para las cajas. De esta manera puede evitar que el material de juego se disperse en la caja de juego.

    Las entradas de plástico sólo pueden fabricarse en volúmenes muy elevados, lo que se debe a los elevados costes de las herramientas. Además, preferimos las entradas de cartón por razones ecológicas.

    Comprobación rápida de su solicitud

    Estaremos encantados de presentarle una oferta individual para su proyecto. Por favor, tenga en cuenta las especificaciones mencionadas y los volúmenes mínimos de pedido.

    Por favor, envíe su solicitud a: info@spielmaterial.de

    Por favor, indique la siguiente información en su solicitud para ayudarnos a elaborar su oferta personalizada:

    • Cantidades
    • Tamaños
    • Impresión (1/0, 4/0, 4/1, 4/4-c), anverso y reverso
    • Entrada solicitada
    • ejemplos/imágenes/fotos
    • tiempo/plazos de entrega (¿cuándo necesita la mercancía?)
    • datos de contacto y dirección de entrega



    Tenga en cuenta:

    • Exceso/Infracobertura de entrega: 10 % de exceso/infracobertura de entrega posible debido al proceso de producción.
    • Depósito: www.spielmaterial.de definirá un depósito según el grado de personalización.
    • Derecho de desistimiento: los productos personalizados no están sujetos al derecho de desistimiento. El cliente renuncia a su derecho de desistimiento al presentar el pedido de producción personalizada.
    • Datos: Los datos gráficos deben suministrarse en formato PDF o en formatos de programas gráficos actuales como "Corel Draw", "Photoshop" o "Illustrator". El cliente recibirá una prueba en PDF para su aprobación.
    • Entrega: Los tableros de juego se entregarán compilados en cajas de cartón.